it's the office, jim, but not as we know it

what a surreal experience it is to watch the american version of the office on bbc3. i know this sort of thing has been going on since forever, but i've never seen one so close to the original, yet missing it by miles. and as usual, i'm thinking, what's the point?